Term
|
Definition
receptacle (spremnik)
A character with variable interpretations, which can either mean an open mouth bowl or an open-top vessel. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
go/come out
foot/stop 止53[zhǐ] + receptacle 凵 [kǎn]
it signifies the symbol of feet (止) walking out of a hut (凵). |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
foundation, base
stone 石197[shí] + go out 出 [chū]
Building of a house begins (出) by laying out foundation stones (石). |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
draw, paint
brush 一→聿37[yù] + field 田154[tián] + drawing paper 凵 [symbol]
Signifies drawing or painting of a map (田) or a picture on a canvas (凵) with a brush (聿). |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
finish; know
Symbolizes a child or baby animal that is just finished being born. To finish something also means to understand or know its overall process
|
|
|
Term
|
Definition
give
Symbolizes two hooks that are interconnected together, or the shape of a flying shuttle in traditional looms. As the shuttle moves back and forth to release string, the meaning of ‘to give’ is derived. |
|
|
Term
|
Definition
house
roof 人 [symbol] + pillars 干 [symbol] + stone 口 [symbol]
A house is built on a foundation stone (口) by standing pillars (干) and roof (人) on top. |
|
|
Term
|
Definition
relax
house 舍 [shè] + shuttle/give 予 [yǔ]
As a flying shuttle (予) on a loom releases strings from a bundle, tensions are unwinded in a house (舍) so one can relax. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
168q-6a*) 预 / 预先
yu / yuxian |
|
Definition
(in) advance
shuttle/give 予168b[yǔ] + head/page 页 [yè]
When weaving with a loom, the weft yarn that goes horizontally is woven through the vertical warp yarn with a flying shuttle (予). This character means a man’s head (页) or thoughts are moving to and fro as fast as a shuttle to think of many options in advance so he can plan ahead. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
agriculture; farmer
cover 冖169[mì] + clothes →衣 [yī]
Farmers wear wide-brimmed hats (冖) and long-sleeved clothes (衣) to work. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
write
cover 冖 [mì] + give 与 [yǔ]
Writing a book and give (与) it to someone can enlighten people and also can help escape from the ‘cover (冖) of ignorance.’ |
|
|
Term
169zx) 友 / 朋友
you / pengyou |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
love
hand/nail 爫=爪 [zhǎo] + cover 冖169[mì] + friend 友 [yǒu]
Love is an emotion that tempts you to touch your lover’s (友) private areas (冖) with your hands (爫). |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
learning
two hands and a knot ⺍ [symbol] + cover 冖169[mì] + child 子 [zǐ]
A boy (子) watching and learning from the adults who were thatching a roof (冖) with their hands (⺍). |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
aware; feel; sleep
two hands and a knot ⺍ [symbol] + cover 冖169[mì] + see 见 [jiàn]
A young boy watches (见) the adults tie straw together (⺍) to cover a roof (冖), and ‘becomes aware of the wisdom of daily life from the adults.’ |
|
|
Term
|
Definition
west(ern)
Symbolizes a pottery with a dark brown glaze that holds water, with a lid on top. Borrowed to mean the concept of west since the pronunciation is same. |
|
|
Term
|
Definition
want; essential; must,
cover 覀 [xī] + woman 女96[nǚ]
A woman (女) is standing while supporting her waist with two hands (⻃→⺽); derived to mean essential or must or as the waist is the most critical part in a body. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
ticket; banknote
cover 覀170a[xī] + altar/show 示 [shì]
To burn a written prayer in front of the altar (示) to ask for forgiveness or the covering (⻃) of sins. Another piece of paper with much value is a ‘ticket or paper money.’ |
|
|
Term
170q-126e*) 漂 / 漂浮
piao / piao fu |
|
Definition
drift / float
water 氵202[shuǐ] + written prayer/ticket 票 [piào]
Ash of the ceremonial prayer (票) flies around, and then lands and floats on water (氵). |
|
|