Term
| Die Qualität der Animation in den Filmen ist hervorragend. |
|
Definition
| The quality of animation in the films is superb. |
|
|
Term
| Der Animator verwendet ein "Storyboard", um den Film im Detail zu planen. |
|
Definition
| The animator uses the 'storyboard' to plan the film in detail. |
|
|
Term
| Carol sagte zu Jack und Ben, dass sie aufhören sollten zu streiten. |
|
Definition
| Carol told Jack and Ben to stop arguing. |
|
|
Term
| Der Hintergrund wird von den Designern geplant. |
|
Definition
| The background is planned by the designer. |
|
|
Term
| Der Schiedsrichter blies die Pfeife, um das Ende des Spiels zu signalisieren. |
|
Definition
| The referee blew the whistle to signal the end of the match. |
|
|
Term
| Ein Computer-Experte ist gut bei der Gestaltung oder der Reparatur von Computern. |
|
Definition
| A computer expert is good at designing or repairing computers. |
|
|
Term
| Sie machen ein Modell der einzelnen Charakteren und der Designer plant den Hintergrund. |
|
Definition
| They make a model of each character and the designer plans the background. |
|
|
Term
| Es kann ein ganzes Jahr dauern, um einen animierten Film zu machen. |
|
Definition
| lt can take film-makers years to make a whole animated film. |
|
|
Term
| Wallace ist eine Erfindung, die gerne Käse isst. |
|
Definition
| Wallace is an inventor who loves eating cheese. |
|
|
Term
| Journalisten schreiben Artikel für Zeitungen und Zeitschriften. |
|
Definition
| Journalists write articles for newspapers and magazines. |
|
|
Term
| Oft gelingt es den Filmachern, nur drei Sekunden pro Tag zu machen. |
|
Definition
| Often the film-makers only manage to shoot three seconds of film a day. |
|
|
Term
| David und Peter haben gelernt, Animationsfilme mit einer 16mm-Kamera zu machen. |
|
Definition
| David and Peter learnt to make animated films using a 16 mm camera. |
|
|
Term
| Sie machen ein Modell der einzelnen Charakteren. |
|
Definition
| They make a model of each character. |
|
|
Term
| Mein Ziel ist es, ein professioneller Musiker zu werden. |
|
Definition
| My ambition is to become a professional musician. |
|
|
Term
| Die BBC bot an, einen ihren ersten Filme zu kaufen. |
|
Definition
| The BBC offered to buy one of their first films. |
|
|
Term
| Piloten fliegen Flugzeuge. |
|
Definition
|
|
Term
| Sie planen den Film im Detail mit einem Stroyboard. |
|
Definition
| They plan the film in detail using a 'storyboard'. |
|
|
Term
| Das Erstellen eines Animationsfilm ist ein sehr langsamer Prozess. |
|
Definition
| Making an animated film is a very slow process. |
|
|
Term
| Der Schiedsrichter blies die Peife am Ende des Matches. |
|
Definition
| The referee blew the whistle at the end of the game. |
|
|
Term
| Carol weigerte sich, mit Ben zu tanzen. |
|
Definition
| Carol refused to dance with Ben. |
|
|
Term
| Ein Rettungsring wird verwendet, um jemanden im Wasser zu retten. |
|
Definition
| A lifebelt is used to save someone in the water. |
|
|
Term
| Die Geschichte begann, als zwei Schüler, David Sproxton und Peter Lord, lernten animierte Filme zu machen. |
|
Definition
| The story started when two schoolboys, David Sproxton and Peter Lord, learnt to make animated films. |
|
|
Term
| Das "Storyboard" besteht aus einer Reihe von Bildern des Films. |
|
Definition
| The 'storyboard' consists of a series of pictures of the film. |
|
|
Term
| Du verwentest ein Mobiltelefon, um eine Textnachricht zu senden. |
|
Definition
| You use a mobile phone to send a text message. |
|
|
Term
| Wenn du ein Touristenführer werden willst, kannst du deine Sprachen anwenden. |
|
Definition
| lf you became a tourist guide, you could use your languages. |
|
|
