Shared Flashcard Set

Details

Vocabulary
100 used words in day-to-day court interpreting
50
Language - Spanish
Professional
10/27/2011
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - Spanish Flashcards

 

 

Cards

Term
abstract
 Definition
resumen
Term
assault
 Definition
agresión
Term
assault and battery
(simple)
 Definition
agresión y lesión
(simple)
Term
at large (dog)
 Definition
perro suelto
Term
at large (fugitive)
 Definition
prófugo
Term
beyond a reasonable doubt
 Definition
más allá de toda duda razonable
Term
bond
 Definition
fianza
Term
boot
 Definition
cepo
Term
breathalyzer
 Definition
alcoholímetro
Term
burden of proof
 Definition
obligación de comprobar los hechos
Term
burglary
 Definition
allanamiento de morada
Term
closing arguments
 Definition
declaración final
/de cierre
/de clausura
Term
collections
 Definition
departamento de cobros
Term
compel
 Definition
obligar
Term
convict
 Definition
condenado/presidiario/preso
Term
criminal damage
 Definition
daños y perjuicios
Term
criminal trespass
 Definition
entrada ilícita
Term
default
 Definition
incomparecencia/rebeldía
/omisión/falta
Term
dismissed
dismiss
 Definition
desestimado/a
desestimar
Term
disorderly conduct
 Definition
conducta desordenada
Term
dispute
 Definition
litigio
Term
diversion program
 Definition
programa alternativo
Term
docket
 Definition
expediente/
sumario de causas pendientes
Term
drugs
 Definition
drogas/estupefacientes
Term
DUI
 Definition
conducir bajo los efectos
/la influencia
de alcohol / drogas
Term
endanger
 Definition
poner en peligro
Term
ex-convict
 Definition
ex-presidiario
ex-condenado
ex-preso
Term
expert (witness)
 Definition
perito
Term
fact-finding
 Definition
descubrimiento de información
precisa
Term
fact sheet
 Definition
resumen de datos esenciales/
volante informativo
Term
facts
 Definition
hechos
Term
fees
 Definition
honorarios
Term
follow-up
 Definition
seguimiento
Term
freely and willingly
 Definition
libre y voluntariamente/
con libre albedrío
Term
FST (Field Sobriety Test)
 Definition
prueba de sobriedad en el campo
Term
harassment sexual racial
 Definition
hostigamiento sexual racial
Term
impaired to the slightest degree
 Definition
afectado al grado más leve
Term
injunction against harassment
 Definition
orden contra el hostigamiento
Term
inoperable vehicle/
junk car
 Definition
vehículo inservible
Term
interlocking device
 Definition
aparato para prevenir el arranque
/del carro
/del vehículo
Term
license
 Definition
licencia de conducir
Term
license/registration/repair
 Definition
licencia/registración/reparación
Term
long distance change of plea
 Definition
cambio de convenio declaratorio
de larga distancia
Term
malicious destruction of property
 Definition
destrucción premeditada/intencional de propiedad
Term
mandatory 90 day suspension
of license and registration
 Definition
suspensión obligatoria de 90 días
de la licencia de manejo
y la registración de vehículo
Term
motion
 Definition
petición/moción/solicitud
(ante un Juez)
Term
motor vehicle
 Definition
vehículo motorizado
Term
moving violation
 Definition
violación de tránsito
/tráfico
Term
"Objection, Your Honor, argumentative!"
 Definition
"Protesto, Señor Juez, (la declaración/pregunta es) discutible/insidiosa!"
Term
"Objection!"
 Definition
"Protesto!"
"Objeción!"
Supporting users have an ad free experience!